Upgrade fails with Illegal hex characters in escape (%) pattern - For input string: "ap"

2013-11-14 13:21:46,334 ERROR [main ] org.springframework.web.context.ContextLoader ContextLoader-initWebApplicationContext - Context initialization failed
org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'dbControlFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Instantiation of bean failed; nested exception is org.springframework.beans.BeanInstantiationException: Could not instantiate bean class [com.cenqua.crucible.hibernate.DBControlFactoryImpl]: Constructor threw exception; nested exception is com.cenqua.crucible.hibernate.CruDBException: Problem upgrading with script /opt/atlassian/fecru/sql/MYSQL/upgrade/upgrade_85.sql: URLDecoder: Illegal hex characters in escape (%) pattern - For input string: "ap"
	at org.springframework.beans.factory.support.ConstructorResolver.autowireConstructor(ConstructorResolver.java:288)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.autowireConstructor(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1003)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBeanInstance(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:907)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.doCreateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:485)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:456)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory$1.getObject(AbstractBeanFactory.java:291)
	at org.springframework.beans.factory.support.DefaultSingletonBeanRegistry.getSingleton(DefaultSingletonBeanRegistry.java:222)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.doGetBean(AbstractBeanFactory.java:288)
	at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.getBean(AbstractBeanFactory.java:190)
	at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.preInstantiateSingletons(DefaultListableBeanFactory.java:580)
	at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.finishBeanFactoryInitialization(AbstractApplicationContext.java:895)
	at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.refresh(AbstractApplicationContext.java:425)
	at org.springframework.web.context.ContextLoader.createWebApplicationContext(ContextLoader.java:276)
	at org.springframework.web.context.ContextLoader.initWebApplicationContext(ContextLoader.java:197)
	at org.springframework.web.context.ContextLoaderListener.contextInitialized(ContextLoaderListener.java:47)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.callContextInitialized(ContextHandler.java:775)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletContextHandler.callContextInitialized(ServletContextHandler.java:424)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.startContext(ContextHandler.java:767)
	at org.eclipse.jetty.servlet.ServletContextHandler.startContext(ServletContextHandler.java:249)
	at org.eclipse.jetty.webapp.WebAppContext.startContext(WebAppContext.java:1252)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doStart(ContextHandler.java:710)
	at org.eclipse.jetty.webapp.WebAppContext.doStart(WebAppContext.java:494)
	at com.cenqua.fisheye.web.jetty.FishEyeWebApplicationContext.doStart(FishEyeWebApplicationContext.java:28)
	at org.eclipse.jetty.util.component.AbstractLifeCycle.start(AbstractLifeCycle.java:64)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerCollection.doStart(HandlerCollection.java:229)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandlerCollection.doStart(ContextHandlerCollection.java:172)
	at org.eclipse.jetty.util.component.AbstractLifeCycle.start(AbstractLifeCycle.java:64)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerCollection.doStart(HandlerCollection.java:229)
	at org.eclipse.jetty.util.component.AbstractLifeCycle.start(AbstractLifeCycle.java:64)
	at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.doStart(HandlerWrapper.java:95)
	at org.eclipse.jetty.server.Server.doStart(Server.java:280)
	at org.eclipse.jetty.util.component.AbstractLifeCycle.start(AbstractLifeCycle.java:64)
	at com.cenqua.fisheye.web.WebServer.start(WebServer.java:295)
	at com.cenqua.fisheye.ctl.Run.mainImpl(Run.java:250)
	at com.cenqua.fisheye.ctl.Run.main(Run.java:79)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
	at com.cenqua.fisheye.FishEyeCtl.mainImpl(FishEyeCtl.java:99)
	at com.cenqua.fisheye.FishEyeCtl.main(FishEyeCtl.java:42)
Caused by: org.springframework.beans.BeanInstantiationException: Could not instantiate bean class [com.cenqua.crucible.hibernate.DBControlFactoryImpl]: Constructor threw exception; nested exception is com.cenqua.crucible.hibernate.CruDBException: Problem upgrading with script /opt/atlassian/fecru/sql/MYSQL/upgrade/upgrade_85.sql: URLDecoder: Illegal hex characters in escape (%) pattern - For input string: "ap"
	at org.springframework.beans.BeanUtils.instantiateClass(BeanUtils.java:141)
	at org.springframework.beans.factory.support.SimpleInstantiationStrategy.instantiate(SimpleInstantiationStrategy.java:108)
	at org.springframework.beans.factory.support.ConstructorResolver.autowireConstructor(ConstructorResolver.java:280)
	... 40 more