Login failures from Jira are hidden by an obscure "LDAP: error code 49" message

Our jira logs are being filled up with this obscure exception rather than a nice "Invalid username or password message" when a user gets there password wrong..

2008-09-17 16:42:33,326 http-8085-2 ERROR [crowd.integration.osuser.CrowdCredentialsProvider] [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]; nested exception is javax.naming.AuthenticationException: [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]
com.atlassian.crowd.integration.exception.InvalidAuthenticationException: [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]; nested exception is javax.naming.AuthenticationException: [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:27)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:513)
at org.codehaus.xfire.aegis.type.basic.BeanType.createFromFault(BeanType.java:235)
at org.codehaus.xfire.aegis.type.basic.BeanType.readObject(BeanType.java:105)
at org.codehaus.xfire.aegis.AegisBindingProvider.readParameter(AegisBindingProvider.java:169)
at org.codehaus.xfire.client.ClientFaultConverter.processFaultDetail(ClientFaultConverter.java:51)
at org.codehaus.xfire.client.ClientFaultConverter.invoke(ClientFaultConverter.java:32)
at org.codehaus.xfire.handler.HandlerPipeline.invoke(HandlerPipeline.java:131)
at org.codehaus.xfire.client.Client.onReceive(Client.java:424)
at org.codehaus.xfire.transport.http.HttpChannel.sendViaClient(HttpChannel.java:139)
at org.codehaus.xfire.transport.http.HttpChannel.send(HttpChannel.java:48)
at org.codehaus.xfire.handler.OutMessageSender.invoke(OutMessageSender.java:26)
at org.codehaus.xfire.handler.HandlerPipeline.invoke(HandlerPipeline.java:131)
at org.codehaus.xfire.client.Invocation.invoke(Invocation.java:79)
at org.codehaus.xfire.client.Invocation.invoke(Invocation.java:114)
at org.codehaus.xfire.client.Client.invoke(Client.java:336)
at org.codehaus.xfire.client.XFireProxy.handleRequest(XFireProxy.java:77)
at org.codehaus.xfire.client.XFireProxy.invoke(XFireProxy.java:57)
at $Proxy6.authenticatePrincipal(Unknown Source)
at com.atlassian.crowd.integration.service.soap.client.SecurityServerClientImpl.authenticatePrincipal(SecurityServerClientImpl.java:187)
at com.atlassian.crowd.integration.osuser.CrowdCredentialsProvider.authenticate(CrowdCredentialsProvider.java:38)
at com.opensymphony.user.User.authenticate(User.java:129)
at com.atlassian.seraph.auth.DefaultAuthenticator.authenticate(DefaultAuthenticator.java:180)
at com.atlassian.seraph.auth.DefaultAuthenticator.login(DefaultAuthenticator.java:95)
at com.atlassian.seraph.filter.PasswordBasedLoginFilter.login(PasswordBasedLoginFilter.java:59)
at com.atlassian.seraph.filter.BaseLoginFilter.doFilter(BaseLoginFilter.java:111)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.util.profiling.filters.ProfilingFilter.doFilter(ProfilingFilter.java:132)
at com.atlassian.jira.web.filters.JIRAProfilingFilter.doFilter(JIRAProfilingFilter.java:16)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.ActionCleanupDelayFilter.doFilter(ActionCleanupDelayFilter.java:43)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.RequestCleanupFilter.doFilter(RequestCleanupFilter.java:50)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.johnson.filters.AbstractJohnsonFilter.doFilter(AbstractJohnsonFilter.java:72)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriteFilter.doFilter(UrlRewriteFilter.java:350)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.gzipfilter.GzipFilter.doFilter(GzipFilter.java:71)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.core.filters.AbstractEncodingFilter.doFilter(AbstractEncodingFilter.java:33)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.appconsistency.db.DatabaseCompatibilityEnforcerFilter.doFilter(DatabaseCompatibilityEnforcerFilter.java:39)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:233)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:175)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:128)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:286)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:844)
at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:583)
at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:447)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:619)
Caused by: org.codehaus.xfire.fault.XFireFault: [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]; nested exception is javax.naming.AuthenticationException: [LDAP: error code 49 - 80090308: LdapErr: DSID-0C090334, comment: AcceptSecurityContext error, data 52e, vece\u0000]
at org.codehaus.xfire.fault.Soap11FaultSerializer.readMessage(Soap11FaultSerializer.java:31)
at org.codehaus.xfire.fault.SoapFaultSerializer.readMessage(SoapFaultSerializer.java:28)
at org.codehaus.xfire.soap.handler.ReadHeadersHandler.checkForFault(ReadHeadersHandler.java:111)
at org.codehaus.xfire.soap.handler.ReadHeadersHandler.invoke(ReadHeadersHandler.java:67)
at org.codehaus.xfire.handler.HandlerPipeline.invoke(HandlerPipeline.java:131)
at org.codehaus.xfire.client.Client.onReceive(Client.java:406)
... 54 more