Once you have edited a page, base URL changes will have no effect on the location the editor javascript is requested from, so the editor may not load.

To work around this, restart Confluence and empty your browser caches.