Add a label éclair through the view page XMR interface. The label is added correctly, but the XMR-returned list of labels has the wrong encoding, so the é looks broken until you reload the page.