Upgrade task dies if confluence-mail.cfg.xml not found

2004-11-04 18:11:18,540 FATAL [bucket.upgrade.UpgradeLauncherServletContextListener] Upgrade failed, application will not start: /Users/cmiller/data/confluence/postgres/confluence-mail.cfg.xml (No such file or directory)
java.io.FileNotFoundException: /Users/cmiller/data/confluence/postgres/confluence-mail.cfg.xml (No such file or directory)
at java.io.FileInputStream.open(Native Method)
at java.io.FileInputStream.<init>(FileInputStream.java:106)
at bucket.util.FileUtils.copyFile(FileUtils.java:60)
at com.atlassian.confluence.upgrade.NewConfigUpgradeTask.doUpgrade(NewConfigUpgradeTask.java:84)
at bucket.upgrade.AbstractUpgradeManager.doUpgrade(AbstractUpgradeManager.java:82)
at bucket.upgrade.AbstractUpgradeManager.upgrade(AbstractUpgradeManager.java:47)
at bucket.upgrade.UpgradeLauncherServletContextListener.contextInitialized(UpgradeLauncherServletContextListener.java:30)
at com.atlassian.confluence.upgrade.ConfluenceUpgradeServletContextListener.contextInitialized(ConfluenceUpgradeServletContextListener.java:13)
at com.caucho.server.http.Application.init(Application.java:1845)
at com.caucho.server.http.VirtualHost.init(VirtualHost.java:728)
at com.caucho.server.http.ServletServer.initHosts(ServletServer.java:885)
at com.caucho.server.http.ServletServer.initInternal(ServletServer.java:727)
at com.caucho.server.http.ServletServer.init(ServletServer.java:538)
at com.caucho.server.http.ResinServer.init(ResinServer.java:406)
at com.caucho.server.http.ResinServer.main(ResinServer.java:1167)
at com.caucho.server.http.HttpServer.main(HttpServer.java:103)

This posts a Johnson event, causing the app to fail to start.