Allow ability to view a users profile after they've created a personal space

I am unable to locate any link in the confluence user inteface that takes me to:

https://wikisite/users/viewuserprofile.action?username=<theusername> once the said user has created a personal space.

Reproduction:

Create a new user
Have a 2nd user locate this user in the people directory
have the 2nd user click on the user name in the people directory and observe they are taken to the users profile.
Have the 1st user now create a personal space
Have the 2nd user go back to the people directory, refresh the page and click on the username
Observe that the 2nd user can no longer access user 1's profile, instead they are taken to user 2's personal space.

The reason why I request this functionality to be fixed is specifically because of the "User Information Plugin" which places common user information fields into a users profile set by the system administrator unfortunately when the user creates a personal space this information is lost and cannot be located because through the people directory you can no longer access the users profile..

We would rather not block people from creating personal spaces; we feel a link to the users profile should still be available even if a personal space has been created.