If you create a new build or edit it from the icon on the right you have the options of

The Trunk
A Branch

However if you veiw the build config then edit the cvs section on it's own you get

HEAD
Branch/Tag

I vote for consistency, and personally prefer head over trunk. Branch/Tag is fine

ps You need to add a 'cosmetic' issue type